The mayor of New Haven kicked off the city’s budget season by announcing the proposed budget for fiscal year 2025-26. On ...