The chain's newest location is expected to open by the end of 2025 on Ross Clark Circle.