Ukraine and the U.S. have reached an agreement on a framework for a broad economic deal that would include the exploitation of rare earth minerals, three senior Ukrainian officials said Tuesday.