Robinhood has agreed to pay $29.75 million in fines and restitution to settle a probe from the Financial Industry Regulatory ...