After facing angry constituents, Republicans are complaining about “outside agitators” and “paid protestors.” It’s a losing proposition.