CEO Jamie Dimon rebuffed calls from some employees to ease the bank’s five-day return-to-office policy in an town hall meeting ...