The veteran left fielder is ready for another season of Cubs baseball. He’s probably going to lead off, for now.

GERMAN TOWNSHIP — A landslide has forced an emergency road closure in Montgomery County. Astoria Road between Harris Road and ...