The hotel rooms and cabanas at the Hollywood Roosevelt Hotel abound with clay sculptures—and plenty of paintings, too ...