A Florida man accused of making “violent” threats against President Trump is a well-known comedy drag queen who counts notorious “tot mom” Casey Anthony among his close friends.