Jason Isaacs likes to do “that pretentious thing” where an actor stays in character on set. At home though, he dare not bring whatever accent he is playing on a given day in the door.

We’re not supposed to do it, but where else am I gonna park,” the unidentified driver whined, according to ABC 7. “You can’t ...