Senior detective who helped secure the conviction of Una Crown’s murderer has has admitted "mistakes were made" during the investigation.