Livestock owners in Wales have been urged to remain vigilant after a case of foot and mouth disease was found in Germany.