A former Meta director has filed a lawsuit against the company, alleging sexual harassment, gender discrimination, and retaliation. The case highlights ongoing concerns about Meta's workplace culture.