As the Trump admin revives ICE task forces and creates a national registry of immigrants, Democrats see an opening.