A retired businessman who walked away from a car crash died from his injuries several days later, an inquest was told.