Antiques Roadshow expert David was taken aback when a guest admitted that he and his wife "tucked away" a vase that they "hated" - but it's worth a fortune ...