The environmental group Friends of the Earth was hoping to block $1.1 billion in federal funding for the plant.