Tampa Bay's wages are on the rise, but a new report shows the region still faces significant economic hurdles.