A second person has been charged in connection with the fatal shooting of 12-year-old Dalilah Batey on Chicago’s South Side.