Unsavoury characters are oddly compelling in dark comedy that reminds us of the murkier side of British show-business ...