California lawmakers are rushing to fix last year’s controversial changes to the state’s lemon law, which critics say weakened protections for car buyers.