As Hamas handed over the bodies of four murdered hostages, Israelis gathered in grief, marking a painful moment in the ongoing hostage crisis.