Lilly Mae, Duncan and Milo are all seeking forever homes after their owners were shot in a triple homicide earlier this month ...