After a three-week delay, a death certificate now shows a German National died from multiple gunshot wounds to the chest ...