Fabric and craft retailer Joann will close more than half of its stores in the U.S. after a second bankruptcy filing within a year.