SAN ANTONIO — THIS STORY OF SOCCER DREAMS begins quite literally on a giant pile of rocks. It’s on this site, a sleepy patch of dust on the far northeastern edge of town, where the future lies.